Novitads

Declaronza da taglia 2019

Ils formulars da taglia per igl onn 2019 ein vegni tarmess tier dall’administraziun cantunala da taglia il meins schaner. Negina distribuziun d’in formular da taglia deliberescha buca dall’obligaziun d’inoltrar la declaraziun da taglia. Tgi che ha retschiert negins formulars, sa pretender quels tier igl uffeci communal da taglia. Il program da tschentar ora la declaronza SofTax 2019 sa vegnir cargaus giu dalla pagina d’internet sut www.stv.gr.ch.

Ils termins per inoltrar la declaronza da taglia ein fixai sco suonda:
31 da mars 2020 per persunas cun activitad da gudogn dependenta, scolars e students, pensiunai, disoccupai e cuminonzas d’artavels.
30 da settember 2020 per persunas cun activitad da gudogn independenta, societads semplas e per persunas domiciliadas ordeifer il cantun cun menaschis ni cun immobiglias el Grischun (obligaziun limitada da pagar taglia).

Las declaronzas da taglia 2019 ein da tarmetter a suandonta adressa:
Steuerverwaltung des Kantons Graubünden
Verarbeitungszentrum 1/KO
Steinbruchstrasse 18
7001 Chur

Prolungaziuns dil termin:
Damondas per ina prolungaziun dil termin ein d’inoltrar avon ch’il termin da declaraziun croda e quei sco suonda:
online:   www.stv.gr.ch
per e-mail:  fristgesuchestv.grch

en scret:
Kantonale Steuerverwaltung GR
Fristgesuche/KO
Steinbruchstrasse 18
7001 Chur
Telefon 081 257 34 93 

Las damondas da prolungaziun ein d’inoltrar cun numra da register cumpletta, num, prenum e vischnaunca da domicil. 

Ils termins concedi vegnan buca confirmai ed ein en general buca prolungabels.

Conjugals han da suttascriver la declaronza da taglia communablamein!


Informaziuns
Davart eventualas damondas dat igl uffeci communal da taglia Ilanz/Glion, 081 920 15 51 steueramtilanz-glionch ni il cumissariat cantunal da taglia a Glion, 081 257 62 63 bugen sclariment. Informaziuns e formulars anfleis Vus sut www.stv.gr.ch ni cheu.


Glion, fevrer 2020            Uffeci communal da taglia Ilanz/Glion