Novitads

Dumbraziun dallas habitaziuns vitas igl 1. da zercladur 2020

La basa legala per la dumbraziun fuorman la lescha federala da statistica (LStat) dils 9 d'october 1992 e l'ordinaziun federala davart la realisaziun da relevaziuns statisticas dils 30 da zercladur 1993 resp. la midada digl 1. d'uost 1994. Tenor quellas ei la lavur da dumbraziun per la vischnaunca sco era per ils possessurs ed administraturs d'immobilias obligatoria.

D'annunziar ein habitaziuns e casas d'ina ni pliras famiglias che adempleschan las suandontas cundiziuns il di da referenza (1. da zercladur):

- buc occupadas, denton habitablas
e
- publicadas per affitar stablamein sil pli pauc treis meins ni offeridas per vender

Da risguardar ein era casas da vacanzas, casas ni habitaziuns secundaras, aschilunsch ch'ellas vegnan publicadas per affitar stablamein sil pli pauc treis meins ni offeridas per vender.

Possessurs ed administraturs da habitaziuns e casas d'ina ni pliras famiglias vitas ein obligai d'annunziar quellas entochen il pli tard mardis, ils 2 da zercladur 2020 per telefon 081 920 15 30 ni via e-mail ad einwohnerkontrolleilanz-glionch.

Controlla da habitonts dad Ilanz/Glion